吉拉波发明家中的创意先锋完全无视执政院的安全规范。

Самые передовые из гирапурских изобретателей полностью игнорируют установленные Консульством стандарты безопасности.

目标违反核口世界安全规范。

Цель нарушает правила безопасности "Ядер-Мира".

安全距离，安全范围

безопасное удаление (расстояние)

правило безопасности 安全规则

правило безопасности

核安全规则)

Правила Ядерной Безопасности ПБЯ

安全要求; 安全规格

требования безопасности; нормы и техника безопасности

违反工厂安全规章

violation of safety regulations in a factory

渔民和渔船的安全规则

Кодекс безопасности рыбаков и рыболовных судов

一般安全规定专家会议

Совещание экспертов по общим правилам безопасности

我劝你遵守安全规则。

I recommend you to comply with safety regulations.

请尊重学院的安全规章。

Пожалуйста, уважайте протоколы безопасности Института.

欧洲社会安全规则议定书

Протокол к Европейскому кодексу социального обеспечения

新的安全规则何时生效?

When do the new safety rules come into force?

警告：输出力量超出建议安全范围。

ВНИМАНИЕ: Сила превышает рекомендованные значения.

这不符合组织的安全规定。

Это нарушение протоколов безопасности.

不注意行车安全规则的司机

шофёр-лихач

全球安全范围内区域性裁军方法的准则和建议

Руководящие принципы и рекомендации в отношении региональных подходов к разоружению в контексте всеобщей безопасности

内河航行的技术和安全规定标准化问题工作队

Рабочая группа по стандартизации технических требований и требований безопасности для внутреннего судоходства

支持在国家粮食安全范围内逐步实现充足食物权的自愿准则

Добровольные руководящие принципы в поддержку постепенного осуществления права на достаточное питание в контексте национальной продовольственной безопасности