完好的死亡行者之爪
_
Нетронутая лапа шатуна
пословный:
完好 | 的 | 死亡 | 行者 |
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть
2) мёртвые, убитые; погибшие
|
1) путник
2) монах (особенно: нищенствующий, бродячий), адепт (человек посвятивший свою жизнь самосовершенствованию), отшельник
3) будд. служка при настоятеле, послушник
|
之 | 爪 | ||
I сущ.
1) коготь, ноготь
2) лапа
3) техн. лапа, ножка
4) медиатор, роговая косточка (для игры на щипковых муз. инструментах) II гл.
1) чесать; скрести, скоблить
2) подрезать ногти
|