实务人员

shíwù rényuán

основные кадры, исполнительный персонал

основные кадры

примеры:

[全体]服务人员

обслуживающий персонал

勤杂人员, 服务人员

младший обслуживающий персонал; МОП

公务制度；公务人员

гражданская служба

资讯服务人员？

Лучший информатор "Ядер-Мира"?

不合格的医务人员

unqualified medical worker

灰领阶层(服务人员)

серый воротничок; Серые воротнички

技术维护人员, 技术服务人员

технический обслуживающий состав

特派任务替换人员员额

временный пост замены сотрудника, назначенного в миссию

一般事务人员薪金调查

обследование, касающееся заработной платы сотрудников категории общего обслуживания

隶属愚人众的特务人员。

Тайный агент Фатуи.

一般事务人员发展方案

Программа повышения квалификации сотрудников категории общего обслуживания

一般事务人员评选委员会

Комитет по отбору персонала категории общего обслуживания

当地征聘一般事务人员

персонал категории общего обслуживания, нанимаемый на месте

一般事务人员及有关职类

персонал категории общего обслуживания

一般事务人员职位分类小组

Группа по классификации персонала категории общего обслуживания

粮农组织一般事务人员工会

Union of FAO General Service Staff

一般事务人员职类分类联合委员会

Общий комитет по классификации должностей категории общего обслуживания

派遣故障地点最近服务人员前往。

Отправьте на место, где произошла поломка, ближайших сервисных сотрудников.

一般事务人员晋升专业人员竞争性考试

конкурсный экзамен в связи с переводом из категории общего обслуживания в категорию специалистов

精简机构，减少人员和建立公务员制度

streamline government organizations, reduce personnel and introduce a new system of public service

这里最需要医务人员，特别是外科医生。

We’re in bad need of medical workers, especially surgeons.

一般事务人员叙级上诉和审查委员会

Комитет по рассмотрению аппеляций в отношении классификации сотрудников технической категории

服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。

Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services.

一般事务人员待遇调查方法审查工作组

Рабочая группа по анализу методологии обследований, касающихся сотрудников общего обслуживания

一般事务人员的薪金和有关工作条件工作组

Рабочая группа по вознаграждениям и другим условиям найма персонала категории общего обслуживания

联合国向斯威士兰提供业务人员信托基金

Целевой фонд Организации Обединенных Наций для предоставления оперативного персонала Свазиленду

пословный:

实务	人员
shíwùпрактика; выполнение, осуществление (задания, работы, обязанностей)	rényuán сотрудник, личный состав, штат, персонал, работники; люди