今日英国君主的权力多为象征性的，无甚实际意义。

The power of the monarchy in britain today is more symbolical than real.

我怀疑某种非法的秘源圣物或载体才是这件事的根本起源，至于到底是谁给他的，我并不清楚。另外由于我实际上并不是被分配到塞西尔的，所以我没有权力对他进行审讯。

Подозреваю, что здесь замешан незаконный артефакт или субстанция, наделенная силой Источника, но что именно и откуда это взялось у советника, я сказать не могу. А поскольку формально я служу не в Сайсиле, у меня нет полномочий проводить допрос.

只是现在啊，要找到能老老实实善用自己权力的人，实在是越来越困难了。

Это такая редкость в наши дни человек, который не собирается мириться с несправедливостью.

新军事单位令人印象深刻。 我非常期待看到它的实际力量。

Ваш новый боевой юнит впечатляет. Мне не терпится увидеть его в действии.