不切实际的计划

бредовый план

不合实际的计划

фантастический проект

切合实际的计划

a sensible plan

发展的理论计划和实际经验国际讨论会

Международный семинар по теоретическим вопросам и практической деятельности в области развития

我们得按照实际情况决定工作计划。

Мы должны утвердить план работы в соответствии с реальной обстановкой.

全景探测计划实验室

panoramic detector program laboratory

国际计划生育训练方案

Международная учебная программа планирования семьи

消灭童工现象国际计划

Международная программа по упразднению детского труда

投资于发展：实现千年发展的切实计划

Инвестирование в развитие: Практический план достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия

非洲土地养护和恢复国际计划

Международный план охраны и восстановления африканских земель

吉达宣言：推动执行各项区域海洋公约和行动计划实现海洋和沿海环境可持续发展； 吉达宣言

Декларация Джидды

[直义] 纸上是平坦的, 可却忘了沟壑(竟然在那里行走起来了).
[释义] 在纸上, 在计划中, 某事看来很容易完成, 而实际上碰到了没有考虑到的困难,错误等等.
[用法] 在未经周密考虑,仓促做出决定之后遭到失败时说.
[例句] Сталкиваясь с прблемами, которые когда-то... на учениях... преставлялись легко разрешимыми, Лукин думал: «Гладко было на бумаге, д

гладко было на бумаге да забыли про овраги а по ним ходить