那里存放着宣传单，还有广播设备。我想是用来做广播节目的。宣传人员……我用宣传单埋葬了他们。他们自杀了。两个年轻小伙子。

Там хранили листовки, оборудование для выхода в эфир. Думаю, оттуда вели вещание. Ответственные за пропаганду... Я похоронил их вместе с листовками. Они покончили с собой. Два молоденьких паренька.

是要我们去当宣传员吗？

Вы хотите, чтобы мы привлекли больше людей в гильдию и сделали из них профессиональных искателей приключений?

拉丁美洲发展宣传员协会

Латиноамериканская ассоциация информационных специалистов в области развития

宣传员作了关于国际形势的讲演

пропагандист читал о международном положении

我是冒险家协会新来的宣传员！

Я новый глашатай Гильдии искателей приключений!

嗯，这是有点冒险。不过…我们得想想怎么宣传新戏，还有安排维持秩序的人员。你可以帮忙打理吗？

Хм, это может быть рискованно. Надо подумать, как зазвать зрителей и найти охрану. Ты займешься этим?

跟别人宣传一下你看到的，让我多赚点钱。

Скажи всем, кого увидишь - пусть принесут мне пару септимов.

你找到一份豺狼人的文件。这份豺狼人宣传材料半文半白：

Вы обнаружили некий документ, написанный полуграмотным гноллом:

波利在附近某处，计划跟穷人宣传他关于玛拉的废话。

Болли где-то здесь, собирается скармливать беднякам эти свои бредни про Мару.

波利在附近某处，计划给穷人宣传他关于玛拉的废话。

Болли где-то здесь, собирается скармливать беднякам эти свои бредни про Мару.