宪法制度
xiànfǎ zhìdù
конституционный строй
примеры:
根据该法,“威胁俄宪法制度基本原则、国防能力或国家安全”的外国或国际非政府组织,可以被认定为“不受欢迎的组织”
в соответствии с настоящим Законом, нежелательной может быть признана неправительственная организация, которая представляет угрозу безопасности государства и основам конституционного строя.
司法机构;司法制度
судебные органы
司法制度的运作
функционирование правовых систем
刑事司法系统;刑事司法制度
системы уголовного правосудия
内部司法制度; 联合国内部司法制度
система внутреннего правосудия; система внутреннего правосудия ООН
单独的少年司法制度
отдельная система правосудия в отношении несовершеннолетних
代表性司法制度委员会
Комитет за представительную систему судебных органов
法治、司法制度和监狱咨询科
Консультативная секция по вопросам правопорядка, судебной системы и тюрем
种族隔离制度法律问题工作队
Целевая группа по правовым аспектам апартеида
妇女状况与刑事司法制度全球调查
Глобальное исследование о положении женщин и системах отправления уголовного правосудия
1970-1982年联合国妇女状况与刑事司法制度调查
Обзор Организации Объединенных Наций по вопросу о положении женщин и систем отправления уголовного правосудия за период 1970-1982 годов
合理、有效、人道的刑事司法制度欧洲讨论会
Европейский семинар по вопросу рациональной, эффективной и гуманной системы уголовного правосудия
经济犯罪与社会主义刑事司法制度国际讨论会
Международный семинар по проблемам экономической преступности и систем уголовного правосудия социалистических стран
拉丁美洲少年人权与刑事司法制度训练研讨会
Семинар латиноамериканских стран по подготовке кадров и исследованиямв области прав человека несовершеннолетних в контексте системы отправления правосудия в отношении несовершеннолетних
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的调查
Обзор Организации Объединенных Наций по вопросу о тенденциях в области преступности, функционировании систем уголовного правосудия и стратегиях предупреждения преступности
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会
Исследовательский семинар по Второму обзору Организации Объединенных Наций о тенденциях в области преступности и стратегии по ее предупреждению
联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪策略的第二次调查联合国专家组会议
Совещание Группы экспертов Организации Объединенных Наций по второму обзору основных тенденций деятельности систем уголовного правосудия и стратегий в области предупреждения преступности
пословный:
宪法 | 法制 | 制度 | |
1) законодательство; система законов, законы (страны)
2) конституция
|
законодательство; система законов; правовая система; право; законность
|
1) режим, строй, система (как форма общественного устройства)
2) порядок, система, режим (как форма организации чего-л.)
3) регалия, знак отличия
4) закон, указ, установление
5) * устанавливать систему, порядок
|
похожие:
制定宪法
司法制度
法律制度
立宪制度
宗法制度
弧度法制
宪法的制定
宪法创制权
温度控制法
调制光度法
辉度调制法
君主立宪制度
宪法制定过程
国际司法制度
复式法币制度
法定证据制度
复数法币制度
法律援助制度
主要法律制度
封建宗法制度
法律制度组织
法定汇率制度
财产法律制度
国家法律制度
英国法律制度
法律制度监督科
社会保险法律制度
五度制调值标记法
专横的法西斯制度
最高法院制度法案
宇宙空间国际法制度
加强司法制度委员会
封建宗法思想和制度
资产阶级的司法制度
强制许可证制度的法律
建立公平合理的新海洋法制度
社会主义民主制度化、法律化
社会主义民主的制度化、法律化
系统, 制度, 型式, 方法
使社会主义民主制度化、法律化
妇女状况与刑事司法制度全球调查
中华人民共和国国家进出口管理委员会、对外贸易部关于出口许可制度的暂行办法