富强、民主、文明的社会主义现代化国家
_
могучее, демократическое, цивилизованное, современное социалистическое государство; богатое и могучее, демократическое, цивилизованное, современное социалистическое государство
пословный:
| 富强 | 、 | 民主 | 、 |
1) демократия; демократический
2) уст. правитель народа, государь
|
| 文明 | 的 | 社会主义现代化国家 | |
1) культура; просвещение; культурный; образованный
2) культурность; цивилизация; цивилизованный, культурный
3) новый, современный; на иностранный лад; западный
4) уст. гражданственность
|