富贵不归故乡，如衣绣夜行
_
fù guì bù guī gù xiāng rú yì xiù yè xíng
(谚语)比喻富贵而不为人所知，便如穿锦衣夜行，没什么意思。
史记．卷七．项羽本纪：「富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！」
fù guì bù guī gù xiāng rú yì xiù yè xíng
(谚语)比喻富贵而不为人所知，便如穿锦衣夜行，没什么意思。
史记．卷七．项羽本纪：「富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！」
пословный:
| 富贵 | 不归 | 故乡 | ， |
богатые и знатные; богатый и могущественный; состоятельный и знатный; богатство и благородство; деньги и почёт; жить в богатстве и чести
|
1) родные места; родина
2) место, где жил и работал
|
| 如 | 衣绣夜行 | ||
1) подобно; наподобие; как
2) согласно; в соответствии с
3) например; как-то
4) если, ежели
|