寸步不离地纠缠
_
хвостом ходить за кем
пословный:
寸步不离 | 离地 | 纠缠 | |
1) отрываться от земли
2) расстояние от земли
|
1) завязывать, обвязывать; вязать; плести, сплетать; перекручивать, свивать
2) переплетаться; переплетение, обмотка; петля, узел; верёвка, тесёмка
3) прям., перен. клубок; путаница 4) запутывать, впутывать, вовлекать; причастность, замешанность
5) сбиваться, путаться; сбивчиво, спутанно
6) привязываться, приставать; неотвязный, неотступный, назойливый
|