对发生的事情产生自己的不同看法
_
преломить события по-своему
пословный:
| 对 | 发生 | 的 | 事情 |
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
1) возникать, появляться, происходить; возникновение, появление
2) производить, приводить к жизни
3) появиться, начать жить, родиться; развиться; прорасти (о семенах)
4) подняться, прийти в цветущее состояние
5) генезис
|
1) дело, событие, инцидент; случай, факт
2) семейное событие
3) суть дела, подоплёка события
|
| 产生 | 生自 | 自己 | 的 |
1) рождать; создавать; производить; образовывать, порождать, давать начало; влечь за собой; вызывать; давать, приносить
2) рождаться, возникать, появляться; происходить
3) рождение, появление
|
1) сам; свой, собственный
2) свои, родные, близкие
|
| 不同 | 看法 | ||
отличаться, быть иным, различаться, неодинаковый, разный, различный
|