对空监视, 通报及通讯联络勤务
_
воздушное наблюдение, оповещение и связь ВНОС
пословный:
对空监视 | , | 通报 | 及 |
1) уведомлять, сообщать, информировать, докладывать, доводить до всеобщего сведения, обмениваться информацией
2) сообщение, извещение, уведомление, донесение, нотификация
3) [информационный] бюллетень, информация, сводка, вестник
|
2) достигать 3) быть вровень; сравняться с |
通讯 | 联络 | 勤务 | |
1) вести переписку; переписка, [почтовая] связь; передача информации (данных)
2) информация, корреспонденция, сообщение
|
связь, коммуникация; контакт; устанавливать связь; связываться; вступать в контакт; связной, коммуникативный
|
обязанности; служба; обслуживание
|