导弹发射器

a guided missile launcher

(自)弹射(器)起飞

взлетать с катапульты

机械(力)弹射器

механическая катапульта

机械{力}弹射器

механическая катапульта

(甲板)弹射器系带

уздечка палубной катапульты

人椅分离器(弹射时)

механизм отделения кресла от человека при катапультировании

套筒式弹射器(弹射座椅的)

телескопический стреляющий механизм катапультного кресла

可弹射(应急)自动记录器

катапультируемый аварийный самописец

(弹射座椅的)弹射机构起爆器

пирозаряд стреляющего механизма катапультного кресла

不用弹射器从甲板起飞

палубный взлёт без использования катапульты

握柄控制组导弹发射器

пусковая установка для управляемых ракет

臂部限动器(弹射座椅的)

фиксатор рук на катапультном кресле

可弹射{应急}自动记录器

катапультируемый аварийный самописец

腿部限动器(弹射座椅的)

фиксатор ног на катапультном кресле

记录带盒弹射出(机上记录器的)

выбрасывание кассеты

喷射弹(带有喷气助推器的导弹)

бомба с реактивным ускорителем

火箭助推式弹射器(弹射座椅的)

комбинированный стреляющий механизм катапультного кресла

从弹射器上起飞(滑翔机的)

запуск с амортизатора

三级套筒式弹射器(弹射座椅的)

трёхтрубный телескопический стреляющий механизм катапультного кресла

把座椅{从飞行器中}弹射出来

катапультировать кресло

汽车式弹射器(航空母舰上的)

паровая катапульта авианосца

把座椅(从飞行器中)弹射出来

катапультировать кресло

火箭发射装置(小型火箭用)火箭式弹射器

ракетная пушка для малокалиберных ракет

返回飞行器的降落伞弹射开了

отстрелился парашют спускаемого аппарата

1. 火箭炮
2. 火箭发射装置(小型火箭用)火箭式弹射器

ракетная пушка для малокалиберных ракет

(航空母舰飞机弹射器的)飞机滑行导轨

направляющий для выруливания самолета

飞机快速安置设备(将飞机置于弹射器上的设备)

устройство для быстрой установки самолетов на катапульту

复合式弹射机构, 火箭助推式弹射器(弹射座椅的)

комбинированный стреляющий механизм катапультного кресла

可弹射的记录带传送机构(机载事故记录器的)

катапультируемый спасаемый лентопротяжный блок аварийного бортового самописца

海上实际使用武器（对空、对海火炮射击，反潜深弹射击）

Фактическое применения оружий (артиллерийская стрельба по воздушным и морским объектам, стрельба реактивных глубинных бомб)

废气排出室, 耐焰发射筒(火箭式深水炸弹发射器的)

газоотводный камера

全导向弹射座椅(弹射器火苗烧尽前在轨道上运动的)

катапультное кресло, движущееся по направляющим до момента выгорания заряда стреляющего механизма