少尉

shàowèi

1) младший лейтенант, яп. подпоручик

2) младший помощник начальника уезда (дин. Цин)

shàowèi

лейтенант; младший лейтенант

второй лейтенант авиации анг. ввс; второй лейтенант анг. св; младший лейтенант

shàowèi

军衔，尉官的一级，低于中尉。

shàowèi

[second lieutenant; ensign; acting sublieutenant; pilot officer] 军衔, 尉官的一级, 低于中尉

shào wèi

一种军衔。现行军制中，初级军官称为「尉」，又分为上尉、中尉、少尉。最初级的尉级军官，称为「少尉」。

shào wèi

second lieutenant (army rank)

shào wèi

（陆军，美空军） second lieutenant; （美海军） ensign; （英空军） pilot officer; squadron leader; （英海军） acting sublieutenant

second lieutenant

shàowèi

mil.

1) second lieutenant (in the army, air force)

2) ensign (in the navy)

3) acting sublieutenant (British navy)

4) pilot officer (British Air Force)

军衔。尉官的一级，低於中尉。

частотность: #23868

в русских словах:

лейтенант

младший лейтенант - 少尉

подпоручик

〔阳〕(沙俄陆军)少尉衔; 少尉.

хорунжий

-его〔阳〕(帝俄哥萨克军队的)少尉(衔).

синонимы:

примеры:

卫军少尉

гвардии младший лейтенант

1 （陆、空）中尉；少尉； 2 （海）上尉

лейтенант

记者们因这位少尉的事问个不休, 使我厌烦透了。

Журналисты уже достали меня с этим младшим лейтенантом.

瑞达尼亚人残酷对待战俘的故事开始在军营中流传。据说他们有办法像从豆荚里取出豌豆一样活活剥掉人的皮。在这些故事的影响下，冯达布少尉早上的动员演讲实在没挑不起什么战斗意志。

По лагерю ходят смутные слухи о жестокостях реданцев по отношению к пленным. Говорят, они снимают кожу живьем с человека так же мастерски, как вылущивают горох из стручка. По сравнению с этими рассказами утренняя речь подпоручика фон Дубба выглядит бледновато.

在印度，中尉和少尉军官多得不值钱，在哪儿也不会成为座上客。

He found in India that subalterns were two a penny and invited nowhere.

火箭推进器……究竟发生了什么事？准少尉请报告。快报告。

Ускорители... Что произошло? Мичман, отвечайте. Отвечайте.

начинающиеся:

少尉候补生