岐路亡羊
qílù wángyáng
см. 歧路亡羊
ссылается на:
歧路亡羊qílù wáng yáng
на развилке дорог потерять барана; обр. запутаться
на развилке дорог потерять барана; обр. запутаться
пословный:
岐路 | 亡羊 | ||
см. 歧路
1) ответвление дороги; перекрёсток (место расставания)
2) ошибочный путь, кривая (неверная) тропа; ересь
|
1) потерять овцу
2) перен. губить дело (а) позабыв о своих основных обязанностях; б) разбрасываясь в поисках лёгких путей, размениваясь на мелочи)
|