地图限制：花村、”地平线“月球基地、巴黎、阿努比斯神殿、沃斯卡娅工业区

Поля боя: КБ Вольской, лунная колония «Горизонт», Париж, Ханамура, храм Анубиса

发展内地工业

promote the inland industry

地图工坊空地

Мастерская: поле

地图工坊室内

Мастерская: комната

地图工坊游戏

Матчи «Мастерской»

地图工坊岛屿

Мастерская: остров

地图工坊绿幕

Мастерская: зеленый экран

地图工坊设置

Настройки «Мастерской»

地图工坊示例

Примеры «Мастерской»

沿海和内地工业关系

relation of coastal and inland industry

打开地图工坊查看器

Инспектор «Мастерской»

启用地图工坊查看器

Включить инспектор «Мастерской»

打开地图工坊编辑器

Редактор «Мастерской»

欢迎来到地图工坊！

Добро пожаловать в «Мастерскую»!

玩家无法使用地图工坊

У игрока нет доступа к «Мастерской»

此模式在地图工坊中创建

Этот режим создан в «Мастерской».

它实在太小，在地图上几乎很难看见。不…等等。有了！加姆洛克北边，就在瑞瓦肖大工业港旁边的海岸地带。看起来十分沮丧。老实说，跟煤城不相上下。

Он так мал, что его даже не видно на карте. Хотя нет... погоди. Вот же он! Узкая полоска берега по соседству с ревашольским грузовым портом, к северу от Джемрока. Выглядит, прямо скажем, уныло. Почти как Коул-Сити, честно говоря.

错误：过多的地图工坊设置。

Ошибка: слишком много параметров «Мастерской».

启用地图工坊查看器日志文件

Записывать журнал инспектора в файл

使地图工坊查看器录制一条记录。

Инспектор «Мастерской» сделает запись в журнале.

地图工坊查看器目前无法使用。

Инспектор «Мастерской» отключен.

当前地图工坊扩展设置禁用非地图工坊地图。

Текущая комбинация расширений позволяет использовать только поля боя из категории «Мастерская».

错误：过多的地图工坊设置选项。

Ошибка: слишком много параметров в «Мастерской».

在地图工坊中开创全新的游戏方式！

Меняйте игру по своему вкусу – «Мастерская» ждет!

将要记入地图工坊查看器的字符串。

Строка, которую инспектор «Мастерской» запишет в журнал.

由于地图工坊脚本过多，服务器已关闭。

Сервер закрыт из-за чрезмерного использования «Мастерской».

你的队伍中有一名玩家无法使用地图工坊

У одного из игроков вашей группы нет доступа к «Мастерской»

Государственный трест по геологоразведочным работам нефтяной промышленности восточных районов Башкирии 国有巴什基尔东部地区石油工业地质勘探托拉斯

Баш востокнефтеразведка

当前地图工坊扩展设置需要降低玩家数量。

Для запуска текущей комбинации расширений «Мастерской» требуется меньше игроков.