迎面走来一群工人, 其中间杂着一些大学生

навстречу нам двигались рабочие, перемешанные со студентами

大学名称，专业（适用于工程师）。发证机构名称（工人）

Название ВУЗа, специальность (для инженеров). Название учреждения, выдавшего удостоверение (для рабочих)

业余职工大学

spare-time college for staff and workers

工学院工业大学, 工学院(综合性的)

политехнический институт

工学人员

технологи, инженеры

Санкт-Петербургский государственный технологический институт (технический университет) 圣彼得堡国立理工学院(科技大学)

СПбГТИ ТУ

康米主义是怯弱知识分子和无知大学生的意识形态。他们根本不在乎∗真正∗的工人。

Коммунизм — идеология бесхарактерных интеллигентов да университетских молокососов. Им нет дела до простого рабочего человека.

人机系统工程学人工程学

man-machine system engineering

机器人工学先锋公园

Парк Роботикс Пайонир

从事这个工作你必须具有英语专业的大学学位。

To do this job, you must have a degree in English.

不具备大学学历，要找一份称心如意的工作会是很困难的。

Не имея высшего образования, найти работу, которая бы удовлетворяла, весьма сложно.

莫斯科国立轻工业品艺术设计和工艺大学新西伯利亚理工学院

Новосибирский технологический институт Московского государственного университета дизайна и технологий лёгкой промышленности

人工大脑

искусственный мозг

阿拉伯石油、矿山和化学工人联合会

Арабская федерация работников нефтяной, горнодобывающей и химической промышленности

Нижнетагильский технологический институт Уральского государственного технического университета-УПИ 乌拉尔国立科技大学荣获劳动红旗勋章的乌拉尔С. М. 基洛夫工学院下塔吉尔理工学院

НТИ УГТУ-УПИ

雇主对南俄罗斯国立理工大学毕业生的需求反映在他们就业的广泛地域上

Востребованность выпускников ЮРГПУ(НПИ) у работодателей подтверждается обширной географией их трудоустройства.

Белорусский технологический институт имени С. М. Кирова (с 1980 ― ордена Трудового Красного Знамени;1961-1993. 11. 16, ранее:;позже:) 白俄罗斯С. М.基洛夫理工学院(1980年后:荣获劳动红旗勋章的白俄罗斯С. М.基洛夫理工学院;前:白俄罗斯林业技术学院;后:白俄罗斯国立理工大学)

БТИ或БТИ им. С. М. Кирова