工作签证
gōngzuò qiānzhèng
рабочая виза
примеры:
第二个问题,赖昌星是中国最想遣返回国的在逃犯,中方对加拿大政府给他签发工作签证有何反应?
Второй вопрос: Лай Чансин – беглый преступник, которого китайское правительство стремится репатриировать. Как китайская сторона реагирует на выдачу ему канадским правительством визы на работу?
质量支助和保证工作队
Целевая группа по поддержанию и гарантированию качества
他把工作证亮了一下就进去了。
He showed his identity card and went in.
持有文凭不能保证工作效率一定高。
A diploma is no guarantee of efficiency.
他的尸检工作做得很好,我可以作证。
Подтверждаю, он довольно неплохо проявил себя в ходе осмотра тела.
пословный:
工作 | 签证 | ||
1) работа; действие; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
1) виза
2) визировать, выдавать визу
3) выдавать документ
|