工作记忆
gōngzuò jìyì
рабочая память, оперативная память
gōng zuò jì yì
working memoryпримеры:
“要塞事故,那个无线游戏工作室……”她闭上眼睛,残存的记忆点亮了她的脸庞。
«„Фортрес Эксидент“, студия, которая делала радиоигру...» — Она закрывает глаза, отдаваясь воспоминаниям, которые озаряют ее лицо.
我几乎失去了一切,坤诺。我的记忆,我的财产,甚至我的名字……我∗不能∗再失去这份工作了!求你了,帮帮我坤诺……
Куно, я потерял почти всё. Память, деньги, даже свое имя... я не могу потерять еще и работу! Пожалуйста, умоляю, помоги мне...
探索克罗格的记忆一定很有趣吧,他是从小到大就这么王八蛋,还是因为他的工作才变这样的?
Весело, наверное, было покататься по воспоминаниям Келлога? Он и в юности был таким козлом, или это работа его таким сделала?
旧地球遗迹将作为神圣之地保护起来,它承载着地球的记忆。我们的市民怀着感激之情承担了对旧地球遗迹的维护工作。
Реликвии Старой Земли останутся нашими святынями, нашей памятью о Земле. В благодарность наши граждане взяли на себя расходы по их содержанию.
我的工作就是观察其他人看不到的东西。我保管记忆,并从别人那里读取记忆,可由于我的儿子,我已经不能再这么做了。
Мое призвание – видеть то, что недоступно другим. Я храню воспоминания и читаю их остальным как книгу – но сейчас мои способности притуплены из-за сына.
葛洛莉意外接到相同工作,所以我们两个将前去摩顿中央地铁站消灭第一代。完成工作后,就能将H2-22从记忆保管库中安全移出。
Глории по ошибке дали такое же задание. Нам с ней вдвоем нужно перебить синтов первого поколения в "Мальден-центре". После этого H2-22 можно будет эвакуировать из "Дома воспоминаний".
惦记工作
скучать по работе
纳粹大屠杀史实教育、追忆、研究国际合作工作队
Целевая группа по международному сотрудничеству по вопросам просвещения, памяти и исследованию Холокоста
工作记录单
work sheet
пословный:
工作 | 记忆 | ||
1) работа; рабочий, эксплуатационный; работать; действовать, функционировать
2) * строительство, инженерное дело
3) * плотничать, выполнять плотницкие работы
4) мастерство, искусство, талант, умение
|
1) память, воспоминания
2) сохранять в памяти, помнить; по памяти; мнемонический
|
похожие:
工作日记
工作记录
人工记忆
记录工作
动作记忆
操作记忆
创作记忆
惦记工作
记忆作用
工作记录簿
工作日记簿
书记工作者
工作记时器
工作记录表
记入工作日记
助记忆操作码
记忆辅助工具
职员工作记录
纳税登记工作
工作时间记录
保健工作记录
工作范围标记
人工记忆神经元
记忆加工层次论
野外工作记录本
工作时间记录簿
工作执法记录仪
联合登记工作队
工作时间记录器
油机工作登记簿
值班工作记录簿
个人工作日记录
电航仪工作登记簿
记忆动作特性曲线
飞机准备工作日记
程序工作记录系统
工作时间记录仪表
按记忆程序转入工作
保存记录与工作条理
记录工作时间的卡片
每日工作时间登记卡
电子记录管理工作组
发动机工作时间自记器
调度员工作情况登记簿
飞机飞行准备工作日记
检验记录仪工作情况报告
车辆工作厂内修车记录簿
工作手册, 工作日记簿
连续工作六小时的记录装置