工艺技能

ремесленные навыки

X工艺技术相对落后

Технологии, используемые Х, относительно отсталые

采用先进的工艺技术

применение передовых технологий

（古）埃及人以石工技艺见长。

The Egyptians were expert in the working of stone.

传统的手工艺技术不断革新。

Traditional handicraft techniques are being steadily improved.

可采储量是在现代工艺技术和经济条件下从气藏可能采出的干气和凝析油的总量

извлекаемые запасы есть общее количество сухого газа и газового конденсата, которое можно
извлечь из газовой залежи при современном уровне техники и технологий и существующих экономических условиях