工厂对这个少年没照管好
_
На заводе упустили этого подростка
пословный:
工厂 | 对 | 这个 | 少年 |
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|
1) пара (также сч. сл.); парный
2) правильный, верный; правильно!, верно!
3) быть направленным против [на]; против, напротив; противоположенный 4) соответствовать, подходить; сойтись
5) сличать; сверять
6) относиться; по отношению
7) предлог к; в; на; о; по
|
1) этот, это
2) ну что ли...; как его...
|
1) молодые годы; детство, юность; годы юности
2) молодой человек, юноша
|
没 | 照管 | 管好 | |
1) управлять, заведовать; следить, наблюдать; контролировать
2) ходить за (кем-л.), ухаживать, присматривать за...
|