左提右携
zuǒ tí yòu xié
поддерживать слева и вести за правую руку (обр. в знач.: заботливо опекать)
примеры:
挈左提右挈
поддерживать и там и тут, оказывать всестороннюю помощь
пословный:
| 左 | 提 | 右 | 携 |
1) левая сторона; прям., перен. левый; влево; налево
2) ошибочный; неправильный
3) напротив; наоборот
|
1) правый
2) сокр. полит. правый; правые
|
I гл.
1) держать на весу, носить, иметь при себе
2) держать за руку, вести
3) * отстоять; отходить (от), отдаляться 4) * соединяться
II собств.
Се (фамилия)
|