巨力风暴
_
Песчаная буря
примеры:
在邪恶之旋的顶端,天灾军团的通灵主宰安提沃克正坐在经他改造过的风暴巨人之王——西亚斯的肩膀上,指挥着亡灵日以继夜地挖掘迦拉克隆的巨大骨架。如果他们成功地复活了迦拉克隆,你们所有的努力都将化为乌有。
На вершине Пагубного Серпантина на плечах воссозданного повелителя штормовых великанов Тиасси восседает верховный некролорд Плети Антиок. Оттуда он командует легионами нежити, работающими день и ночь над выкапыванием тяжеленных костей Галакронда. Если им удастся поднять Галакронда, все твои усилия пойдут прахом.
你说这个米尔豪斯·法力风暴和高阶女祭司艾苏尔要在巨石之核会面?
Говоришь, Миллхаус Манашторм и верховная жрица Азил должны встретиться в Каменных Недрах?
你的龙族盟友正在奋力保卫大殿,他们需要你的帮助。维库人抓走了风暴巨龙的首领,维瑟尔。
Твои союзники-драконы пытаются дать им отпор, но нужна твоя помощь. Врайкулы взяли в плен предводителя грозовых драконов Ветира.
你居然妄想打败风暴巨龙?!
Ты правда надеешься справиться со штормовым драконом?!
召唤强力风暴属灵
Сила: Призыв грозового атронаха
能力:召唤强力风暴元素
Сила: Призыв грозового атронаха
<name>,小心在这一地区徘徊的腐烂的风暴巨人!
<имя>, опасайся гниющих штормовых великанов, бродящих по этой местности!
我要你消灭尽可能多的风暴巨龙。剥不剥皮随便你。我只想帮老妈报仇!
Убей их. Убей их как можно больше. Хочешь – сдирай с них шкуры, не хочешь – не надо, мне все равно! Только отомсти этим гадам за маму!
去找到米尔豪斯·法力风暴,拿回他携带的文件。
Разыщи Манашторма и отбери у него документы.
吉安娜...准备好面对强大的米尔豪斯·法力风暴吧!
Джайна! Приготовься сразиться с могущественным Миллхаусом Манаштормом!
一切顺利的话,法力风暴能使魔网能量过载,沿着魔法回廊输送一波激增的能量。
В теории манашторм перегрузит силовую линию, и по катакомбам пройдет огромный всплеск энергии.
立刻前往禁魔监狱,救出侏儒米尔豪斯·法力风暴。确保他活着出来。
Ступай в Аркатрац и найди там гнома, Милхауса Манашторма. Позаботься, чтобы он выжил.
不知道它是从哪里冒出来的。我当时正等着老妈剥完她那一半的幼龙,突然飞来了一条风暴巨龙,我从没见过那么大的龙……然后……
Он появился словно ниоткуда. Я дожидался, когда мама закончит свежевать свою половину туши, и тут на нее налетел огромный грозовой дракон и... и...
我们跟踪暮光之锤的一个间谍来到这里。他的名字叫米尔豪斯·法力风暴。
Мы выследили агента Сумеречного Молота. Зовут его Миллхаус Манашторм.
我的人民受到了巫妖王的屠杀。天灾军团正在使用风暴巨人的尸体制造血肉巨人,或者是把它们缝合成像塞穆那样的怪物。
Король-лич уничтожил моих людей. Теперь силы Плети используют тела штормовых великанов, чтобы делать из них безмозглых мясистых великанов или, еще того хуже, чудовищ, сшитых из разных кусков, наподобие Трыма.
小型迁跃力场能禁锢并激发导管里环境中的法力,并产生和阿坎多尔失衡时类似的法力风暴。
Небольшое поле искривления может направить фоновую ману в проводник и перевести ее в заряженное состояние. Получится манашторм вроде того, что создал дестабилизированный аркандор.
пословный:
巨力 | 风暴 | ||
буря, ураган, шторм; ураганный, штормовой (обр. в знач.: крупное событие)
|
похожие:
巨石风暴
巨龙风暴
风暴之力
巨力披风
风暴巨人
法力风暴
风暴巨锆石
风暴的力量
暴风云巨灵
暴风雨巨灵
力压暴风雨
暴风城之力
巨龙风暴胸铠
风暴峭壁巨龙
巨龙风暴召唤
巨型风暴鳐鱼
火焰风暴巨杖
风暴巨人之握
强力风暴元素
法力风暴爆裂
魔力风暴之瓶
魔力风暴之冠
风暴元素能力
法力风暴指环
暴风城的力量
法力风暴护腿
魔力风暴护肩
魔力风暴长裤
黑色风暴之力
强力风暴属灵
魔力风暴披风
风暴之力图腾
魔力风暴长袍
魔力风暴手套
风暴巨龙的心脏
巨型风力发动机
风暴巨兽. 型
腐烂的风暴巨人
法力风暴的决意
动荡的风暴之力
风暴巨龙迦拉克隆
冰霜巨人风暴先驱
召唤强力风暴奴仆
召唤强力风暴侍灵
图鉴:风暴巨锆石
法力风暴的复印机
残余的法力风暴能量
巨大的风暴之翼颅骨
米尔豪斯·法力风暴
法力风暴的华丽线衣
蛮力之大地风暴钻石
瞬灭法力风暴发射器
米尔菲丝·法力风暴
异乎寻常的法力风暴
血仇角斗士的风暴巨龙
专横角斗士的风暴巨龙
无畏角斗士的风暴巨龙
凶猛角斗士的风暴巨龙
恶魔角斗士的风暴巨龙
残虐角斗士的风暴巨龙
暴烈角斗士的风暴巨龙
召唤米尔豪斯·法力风暴
合约:米尔豪斯·法力风暴
米尔豪斯·法力风暴的影像
勇士:米尔豪斯·法力风暴
追随者:米尔豪斯·法力风暴
米尔豪斯·法力风暴就在附近
挑战卡牌:米尔豪斯·法力风暴