已矫正射效的自动枪
yǐ jiǎozhèng shèxiào de zìdòngqiāng
пристрелянный автомат (пистолет-пулемёт)
пословный:
已 | 矫正 | 正射 | 效 |
1) выправлять, корректировать, исправлять, коррекция
2) тех. рихтовать; рихтовка; правка (металла)
|
I гл.
1) стараться, отдавать все силы; действовать беззаветно
2) подражать, копировать
3) * передавать; подносить; вручать 4) * понимать, видеть ясно; усматривать
5) * проверять, рассматривать; учитывать
II сущ.
1) результат, эффект
2) * заслуги
III усл.
сяо (девятнадцатая рифма тона去 в рифмовниках; девятнадцатое число в телеграммах)
|
的 | 自动枪 | ||