已获收入
yǐ huò shōurù
полученный доход
earned revenue; earned income
примеры:
在过去几年中他的收入已增加了两倍。
He has treble his income during the last few years.
在能量已耗尽且收入已呈负数的情况下该怎么办呢？
Что произойдет, если энергия закончится и бюджет станет отрицательным?
的确，随着国内石油消费量增长超过产 量，来自石油出口的政府收入已呈下降之势。
Действительно, в ситуации, когда внутреннее потребление нефти растет быстрее, чем ее добыча, доходы от продажи нефти иранского правительства уже пошли на убыль.
пословный:
| 已 | 获 | 收入 | |
1), 2) = 獲, 3)
1) получить; добиться; достичь
2) тк. в соч. поймать; схватить (напр., преступника)
3) убирать урожай; урожай
|
1) приход; доход
2) поступить; получить; поместить, включить
3) принять, приютить
|