巴尔萨鲁斯的礼物
_
Дар Балтара
пословный:
| 巴尔 | 萨 | 鲁 | 斯 |
1) Бар (город и коммуна в Швейцарии)
2) Барр (фамилия)
|
I сущ.
(сокр. вм. 菩萨) бодхисаттва
II собств.
Са (фамилия)
|
книжн.
этот; это
|
| 的 | 礼物 | ||
1) подарок, подношение
2) устар. атрибуты ритуала
|