布里特妮

bùlǐtènī

Бритни, Бриттни (имя)

Bù lǐ tè nī

Britney, Brittney or Brittany (name)

примеры:

刚才这首歌是艾尔顿·布里特的〈淘铀热〉。

Это была песня Элтона Бритта "Урановая лихорадка".

这首是艾尔顿·布里特的〈淘铀热〉，让人琅琅上口，对吧？

А сейчас "Урановая лихорадка" от Элтона Бритта. Запоминающийся мотивчик, да?

刚才播放的是，呃〈淘铀热〉。由……噢……由艾尔顿·布里特所演唱。嗯。对。

Это была... э-э.. "Урановая лихорадка" от... ох ты... э-э... от Элтона Бритта! Да. Точно.

接着是艾尔顿·布里特。虽然很难想像拿着盖氏计数器是件让人开心的事情。接着播出。

Далее в программе Элтон Бритт. Сложно представить себе время, когда носить счетчик Гейгера было позитивно, но что уж тут поделаешь.

пословный:

布	里	特	妮
bù 2), 3) 1) (хлопчатобумажная) ткань; хлопчатобумажный; матерчатый 2) расставлять; располагать(ся) 3) тк. в соч. опубликовывать; объявлять	lǐ 3), 4), 5) = 裡, 1) ли (мера длины, равная 0,5 км) 2) книжн. родной край; (родная) деревня 3) подкладка 4) внутренняя сторона; внутренний 5) послелог внутри; в	tè 1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный 2) тк. в соч. отдельный, обособленный 3) шпион; разведчик 4) намеренно; специально 5) письм. только; исключительно	nī 1) диал. девочка 2) уст. служанка, рабыня