邓恩和布雷兹特里特公司
dèng’ēn hé bùléizītèlǐtè gōngsī
"Дан энд Брэдстрит" (компания, собирающая информацию о корпорациях в стране; продает и публикует финансовую и коммерческую информацию, кредитные рейтинги)
dèng’ēn hé bùléizītèlǐtè gōngsī
"Дан энд Брэдстрит" (компания, собирающая информацию о корпорациях в стране; продает и публикует финансовую и коммерческую информацию, кредитные рейтинги)пословный:
邓恩 | 恩和 | 和布 | 布雷 |
1) 宣布。和,通“宣”。
2) 和畅布散。
|
1) расставлять мины, ставить минное заграждение
2) см. 德昂族 (одно из самоназваний народности палаунг, КНР)
|
兹 | 特 | 里 | 特 |
книжн.;
1) это; этот
2) настоящий; ныне; сейчас
|
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
公司 | |||
фирма, компания; общество (напр., акционерное), товарищество (напр., торговое); корпорация
|