平移运动

пословный перевод

平移		运动
píngyí 1) физ. параллельный перенос, трансляция, поступательное движение 2) устар. пересылка документов (официальная переписка) между равными инстанциями 3) метеор. адвекция		yùndòng 1) двигаться; быть подвижным, маневрировать; движущийся, подвижный, мобильный, манёвренный 2) спорт; заниматься спортом, тренироваться, упражняться; спортивный 3) двигать; приводить в движение; двигательный, моторный 4) побуждать, привлекать, подбивать 5) движение (напр. общественное); кампания (напр. хозяйственная) 6) физ. движение 7) мат. действие; операция 8) кине-, мото- (в сложных терминах) 全词 >>

в примерах:

平移运动(平动)

поступательное движение

平移运动

поступательное движение

移动平均数；重叠平均数

скользящее среднее (значение)

主轴箱水平移动距离

расстояние горизонтального перемещения шпиндельной бабки по траверсе

臭氧的水平输送; 臭氧的水平移动

горизонтальное перемещение озона; перемещение озона

运动指令，移动指令(航空站区域内)

команда по движению (в зоне аэродрома)

运动指令, 移动指令(航空站区域内)

команда по движению в зоне аэропорта

混合自回归移动平均模型

mixed autoregressive moving average model

保卫和平运动

движение в защиту мира

平面运动平面流(二元流)

плоское движение

三次运动是形成可认可的聚集之后的移动。

Третичная миграция это движение нефти и газа после того как образуются обнаружимые скопления.

火箭发动机燃烧室运动(指移动, 偏斜或转动)

перемещение камеры ракетного двигателя

将鼠标指针在屏幕边缘移动，以平移镜头

Перемещать камеру, когда курсор находится вблизи края экрана.

美帝妄想把和平运动窒死

американские империалисты одержимы бредовой идеей удушить движение сторонников мира

倾斜机动(在横向运动平面上的)

манёвр по крену (в плоскости поперечного движения)

(飞机)在横侧运动平面内翻转

опрокидывание самолёта в плоскости поперечного движения

俯仰机动(在纵向运动平面上的)

манёвр по тангажу (в плоскости продольного движения)

(飞机)在纵向运动平面内翻转

опрокидывание самолёта в плоскости продольного движения

{飞机}在纵向运动平面内翻转

опрокидывание самолёта в плоскости продольного движения

{飞机}在横侧运动平面内翻转

опрокидывание самолёта в плоскости поперечного движения

反对种族主义、排犹主义和争取和平运动

Движение против расизма и антисемитизма и за мир

苏姗娜·穆巴拉克妇女国际和平运动

Международное женское движение за мир Сюзанны Мубарак

支援单位。可以对附近的异星生物造成伤害的移动平台。

Юнит поддержки. Мобильная платформа, наносящая урон находящимся рядом инопланетным юнитам.

联合国和有关机构工作人员裁军与和平运动

United Nations and Related Agencies Staff Movement for Disarmament and Peace

初次运移是油气离开源岩进入渗透性储集岩的移动，而二次运移是在流体最终导致油气分离的渗透性储集岩内的移动。

Первичная миграция это движение нефти и газа из материнских пород в проницаемые породы, а вторичная миграция это движение флюидов в проницаемых породах, которое в конечном счете приводит к их разделению.

движение зелёных绿色和平运动(其行动准则之一是为保持人与大自然和谐一致, 为保护周围环境而斗争)

движение зеленых

авто перевод