年糕
niángāo
новогоднее печенье (из клейкого риса или муки)
Новогодний торт
новогоднее печение
niángāo
новогодний пирог из клейкой рисовой мукиniángāo
用黏性大的米或米粉蒸成的糕,是农历年的应时食品。niángāo
[New Year cake (made of glutinous rice flour)] 用有粘性的米或米粉做成的年关食品
nián gāo
用糯米蒸成的糕。是过旧历年的应节食品。
nián gāo
nian gao, New Year cake, typically a sweet, steamed cake made with glutinous rice flournián gāo
New Year cake (made of glutinous rice flour); Spring Festival cakeniángāo
New Year's cake用粘性较大的米粉蒸熟制成的糕,是农历过年时应节的食品。
частотность: #35972
в русских словах:
токпокки
炒年糕 chǎoniángāo
синонимы:
примеры:
闹一块年糕吃
раздобыть кусочек новогоднего печенья
大年初的早晨,北方人吃饺子,南方人则吃年糕, 圆子之类的年食。
Утром нового года северяне обычно едят отварные пельмени “цзяоцзы”, а южане, как правило едят такие новогодние закуски, как новогоднее печенье из клейкого риса с мукой “нянгао” и клёцки из рисовой муки с начинкой “юаньцзы”.