应急计划

yìngjí jìhuà

аварийный план; программа срочных работ

Запасной План

Программа срочных разработок

аварийный план; план на случай непредвиденных обстоятельств; программа срочных работ

contingency plan, crash project

планирование на случай кризисной ситуации

план действий в чрезвычайной обстановке

crash project; crash program; contingency plan; crash programme

yìngjí jìhuà

1) contingency plan

2) crash program

arash programme; crash program(me); project crashing

в русских словах:

аварийный план 应急计划

план внешних аварийных мероприятий 厂区外应急计划

планы аварийных мероприятий на площадке 厂内应急计划

программа срочных работ 应急计划, 紧急计划

противоаварийное планирование 应急计划制定

примеры:

应急计划；应急预案

план деятельности по оказанию помощи

工作人员大流行性流感应急计划准则

Руководящие принципы плана медицинских служб Организации Объединенных Наций по обеспечению готовности персонала к чрезвычайной ситуации в связи с пандемией гриппа

应急计划(英语emergency plan

аварийный план

我们的应急计划已经启动，能确保完成特别计划。

У нас есть запасной план, который уже приведен в исполнение. Благодаря этому мы сможем завершить наш особый проект.

计划应急照射(量)

планируемые дозозатраты при аварии

民间应急规划行动计划

План действий по планированию на случай чрезвычайных гражданских ситуаций

一项反应计划的撤销

отмена осуществления плана действий по реагированию

地雷行动规划和快速反应框架; 地雷行动快速反应计划; 快速反应计划

Рамки планирования и быстрого реагирования Организации Объединенных Наций на минную опасность; план быстрого реагирования; План быстрого реагирования на минную опасность; План быстрого реагирования

автомавизированная система планирования, учёта и управления материально-техническим снабжениемr 物资技术供应计划, 统计和管理的自动化系统

АСУ МТС

пословный:

应急	计划
yìngjí аварийный, на экстренный случай, на случай непредвиденных обстоятельств	jìhuà 1) расчёт, план, программа, проект; замысел; плановый 2) намечать, планировать, составлять план, рассчитывать; замышлять, намереваться, собираться

начинающиеся:

应急计划制定应急计划室应急计划表