开启模式
kāiqǐ móshì
входить в режим
примеры:
开启工作模式
входить в рабочий режим
开启挑战模式
Начать прохождение в режиме испытания
开启娱乐模式
входить в режим развлечения
开启休息模式
входить в режим отдыха
删除模式开启
Стирание вкл.
开启命令模式。
Активирован режим приказов.
开启对话模式。
Запуск диалога.
硬核模式已开启。
Хардкорный режим включен.
是否需要开启硬核模式?
Включить хардкорный режим?
硬核模式已开启。祝君好运。
Хардкорный режим включен. Удачи.
解锁四大章节,开启畸变模式。
Получите доступ ко всем четырем главам, чтобы открыть режим аномалии.
解锁全部五个章节,开启畸变模式。
Получите доступ ко всем пяти главам, чтобы открыть режим аномалии.
本机目前是出厂模式。你要开启本机个性子程式吗?
В настоящий момент данному агрегату выставлены заводские настройки. Желаете активировать подпрограмму характера?
当每周的乱斗模式开启时,你可以在该模式里挑战你的好友。
Пока действует «Потасовка», вы можете бросить вызов другу и пригласить его сразиться с вами.
抱歉,当前的乱斗模式尚未正式开启。请等待几分钟然后再试。
Простите, но эта потасовка пока недоступна. Пожалуйста, повторите попытку через несколько минут.
攻击模式启动。
Активирован режим штурма.
迎敌模式启动!
Активирован боевой режим!
陪伴模式启动。
Активирован режим сопровождения.
自动发射模式启动!
Автоматический огонь!
提示:你可以在暝想模式开启链金术面板,将药草作为链金原料使用。
Совет: травы содержат алхимические ингредиенты. Чтобы приготовить из них зелье, войдите в режим медитации и откройте панель алхимии.
所以他将我的个性模式永远调成“开启”。他说这样我永远都不会失去我的身分。
Поэтому он включил мою матрицу характера и не выключал ее. Сказал, что я не должна терять черты своей личности.
当侦探模式开启时,游戏中的可互动物体和人物会在主角靠近时自动高亮。
В этом режиме предметы и персонажи, с которыми можно взаимодействовать, автоматически подсвечиваются, когда герой находится в непосредственной близости.
动作暂停||按下空白键来开启或关闭动作暂停模式。提示:你可以在战斗中使用动作暂停来切换战斗招式。
Активная Пауза||Нажмите Пробел, чтобы включить, или выключить режим Активной Паузы.Используйте Активную Паузу во время сражения для переключения между стилями боя.
玩家可以在游戏设置中开启“秘密结社”模式,为世界带来神秘而强大的力量。
В настройках игры можно включить режим тайных обществ, после чего в игре появятся могущественные и загадочные силы, влияющие на ход мировых событий.
只有在你选取手柄模式来操控时,才能够开启本地多人模式。你可以在选项菜单更换控制设备。
Локальная совместная игра поддерживается только при использовании контроллеров. Вы можете изменить способ управления в меню настроек.
侦测到游乐园威胁。战斗模式启动。
Обнаружена угроза парку. Перехожу в режим враждебности.
安全模式启用。目前无法使用语音介面。
Режим безопасности активирован. Голосовой интерфейс в данный момент недоступен.
按下{T}可开启快速选单。你可从此选择法印,或将物品放入快速栏位以便在战斗中使用它们。按下{S}使用选择的法印,按下{R}来使用选择的物品。选择快速选单中央的图示来进入暝想模式。这个选单也可以让你抽出钢剑或银剑。
Нажмите {T}, чтобы открыть меню быстрого выбора. Здесь вы сможете определить Знак и предметы, которыми вы собираетесь воспользоваться в бою. Чтобы использовать выбранный Знак, нажмите {S}. Чтобы использовать предмет, нажмите {R}. Значок посередине позволит вам войти в режим медитации. Кроме того, при помощи этого меню вы сможете обнажить серебряный или стальной меч.
要调制药水、涂油或炸弹,你都必须拥有记载制作过程与原料所需基本物质的配方。混合过程只能在暝想模式中进行。若要打开链金术面板,按下{Z}开启主选单选择暝想,然後选择链金术。
Чтобы приготовить эликсир, у вас должен быть рецепт этого эликсира и ингредиенты, содержащие субстанции, перечисленные в рецепте. Зелья можно изготавливать, только находясь в режиме медитации. Чтобы войти в режим медитации, откройте меню быстрого выбора кнопкой {Z}, выберите раздел "Медитация", а затем - "Алхимия".
пословный:
开启 | 模式 | ||
похожие:
开式模
开启式
开启式弧
启发模式
开展模式
开发模式
开关模式
公开模式
开式模具
开式压模
开启式电机
启发性模式
模式展开法
开式模锻造
开式启动器
开启式电器
子模式启用
模块式开关
开磁层模式
开式落料模
开吉尔模式
敞开式锻模
开口式模膛
两室开放模式
派对模式启动
和平模式启动
启动展示模式
开启式电动机
开启式继电器
半开启式电机
开启式月牙板
自降式开启塞
开始比赛模式
离开观众模式
底开式钢锭模
开启手柄模式
病例模式切开
比赛模式开始
开放系统模式
三室开放模式
复式开关启动器
展示模式已启用
开启式压缩机组
开启式配电装置
开启式水力发电站
开启式弹簧安全阀
开启式制冷压缩机
开式模开口式锻模
开启式牛乳分离机
分开模制式橡胶轴承
车顶侧向开启式棚车
开敞式电动机开启式电动机