当面说好，背后捅刀
_
say nice things to sb.’s face, and then stab him in the back
dāng miàn shuō hǎo bèi hòu tǒng dāo
say nice things to sb.'s face, and then stab him in the backпримеры:
当面说好话，背后下毒手
Говоря в лицо приятные вещи, подло бить в спину.
пословный:
| 当面说 | 说好 | ， | 背后捅刀 |