往头发上洒香水
_
душить волосы; опрыскать волосы духами
примеры:
往头发上洒香水
опрыскивать волосы духами
опрыскивать волосы духами
пословный:
| 往 | 头发 | 发上 | 洒 |
1) направляться куда-либо
2) прошлый
II [wàng]к; в; до; на
|
волосы (на голове)
|
1) представить, препроводить в начальствующую инстанцию
2) подавать вверх; наполнять, надувать [газом]
|
1) поливать, смачивать, брызгать (водой)
2) забрасывать, закидывать
3) рассыпать, разбрасывать; ронять
4) брызгаться, рассыпаться брызгами
1) xiǎn арх. дрожать, трястись 2) xǐ вм. 洗 (мыть, умывать; мыться, купаться)
3) xiǎn почтительный, благоговейный
4) xiǎn встревоженный; в страхе, в испуге, в тревоге
5) cuǐ высокий; отвесный, обрывистый
6) sǎ среднекит. я
|
| 香水 | |||
духи
|