得到特许
_
получить патент
примеры:
我强烈地感觉到了这一点,<name>。某个萨特得到了那个封印。如果你能得到它,或许就可以帮我冲破这牢笼,我将对你不胜感激。
Я убежден, что моя догадка верна, <имя>. Она наверняка у одного из сатиров. Если ты сможешь ее добыть, то ты почти откроешь дверь моей темницы. Мне не сдержать слез...
须得到许可
необходимо получить разрешение
得到许多启发
gain a good deal of enlightenment
他因工作出色而得到许多嘉奖
Много наград и похвал получил он за свою работу
你也许得到了我古代敌人的武器,但你可比不上他们!
Хоть у тебя и есть оружие моих давних врагов, но ты им не ровня!
你也许得到了我古老敌人的武器,但你没有他们的身手!
Хоть у тебя и есть оружие моих давних врагов, но ты им не ровня!
пословный:
得到 | 特许 | ||
получить, обрести, добиться, привести к (какому-л.) результату; извлечь
|