-аю, -аешь〔完〕(что 或无补语)历尽艰辛, 吃尽苦头; 痛苦地熬过; 经过痛苦而领悟. немало ～ в жизни 一生没少受苦. ～ обиду 痛苦地忍受委屈.

снести обиду - 忍受委屈

снести обиду

忍受…委屈

потерпеть обиду

长期忍受以忍耐的态度对待委屈或困难的

Patiently enduring wrongs or difficulties.

我不同意忍受屈辱

Я не согласен терпеть унижения

使...受委屈

нанести обиду кому-либо

不受欺负; 不受委屈

Не даться кому в обиду

不受委屈; 不受欺负

не даться кому в обиду

因受委屈感到伤心

smart under an injustice

意见提得使…受委屈

обидеть кого замечанием; обидеть замечанием

平白无故受委屈(的样子), 无端受辱(的样子)

Угнетенная невинность

为了让我吃好喝好，倒是让你受委屈了。

Ради того, чтобы я могла хорошо есть и пить, тебе пришлось столько натерпеться.

有许多特征能够看出一个人的真正本质。怜悯区别了人类与野兽。为同伴感到同情的人，绝对不会弃不幸之人于不顾。他绝对会保护受委屈者。

Многие черты говорят об истинной природе человека. Сочувствие есть то, благодаря чему отличаемся мы от бестий. Тот, кто сочувствует, не пройдет мимо несправедливости равнодушно и всегда встанет на защиту обиженных.

空有一身本领却无处施展，被迫忍受委托人的质疑，由于害怕阳气暴走，还要努力压制热血辩驳的冲动…

С талантом, который негде было применить, под постоянной тяжестью сомнений, и подавляя любые чувственные импульсы...