虽然巴以和平道路上的进展本身并不会制止恐怖主义，但是它将会沉重打击恐怖份子的煽动和宣传。

Хотя прогресс на пути к установлению мира между Израилем и Палестиной не сможет сам по себе прекратить терроризм, он нанесёт мощный удар террористическому подстрекательству и пропаганде.

我们的黑暗游侠在原野上搜寻着狼人恐怖份子的踪迹。那些狼人都是被他们的黑暗主人派来对我们执行暗杀计划的。尽管黑暗游侠个个是勇猛的斗士，但是狼人总是群体发动攻击，游侠们很难在数量优势前获胜。

Наши темные следопыты обследуют поля в поисках террористов воргенов. Их темные хозяева прислали их, чтобы они выслеживали и убивали нас. Темным следопытам нет равных в битве. Но воргены часто нападают стаями, благодаря чему могут одолеть даже такого сильного противника.

齐格菲||在贸易区银行抢劫事件发生的时候，我与齐格菲并肩作战对抗亚伊文还有他的党羽。恐怖份子的攻击加强了那骑士认为骑士团不喜欢非人种族论述是有正当理由的观感。

Зигфрид||Во время ограбления банка в Купеческом квартале я противостоял Яевинну и его людям вместе с Зигфридом. Атака террористов укрепила убеждение рыцаря в том, что неприязнь Ордена к нелюдям вполне справедлива.

我们接获情报，恐怖份子在旧市镇厅找到了掩护！别插手，狩魔猎人！

Мы получили информацию о том, что террористы укрылись в старой ратуше! Не вмешивайся, ведьмак!

因为我对于打击精灵族的恐怖份子有贡献。

Адда щедра к тем, кто борется с эльфийскими террористами.

大洪水是无可避免的。国王们偏好进行内战，好扩张他们的影响力，而精灵们却变成为了已经失去的目标而战斗的恐怖份子。

Катастрофа неизбежна. Короли воюют, чтобы расширить влияние, а эльфы - борцы за безнадежное дело.

狩魔猎人，你的举措很糟。没有我的打击武力，我没办法和恐怖份子对抗。

Ведьмак, это представляет тебя в невыгодном свете. Без моего отряда у меня нет возможности бороться с партизанами.

你可能会认为他们是恐怖份子或煽动者。但他们是为非人种族的权利而战。松鼠党是精灵语的松鼠。为何那样叫的原因是他们的帽子有一条垂下来的松鼠尾巴。

Вы бы назвали их смутьянами или подстрекателями. Они борются за права нелюдей. Скоятаэль - эльфийское слово. На вашем языке означает белка. А зовутся так, потому что носят беличьи хвосты на шапках.

你以为我是笨蛋啊？恐怖份子赚取的钱比齐齐摩多一倍…

Я что, похож на идиота? Террорист стоит в два раза больше, чем кикимора...

自由战士？！他们是恐怖份子！

Никакие они не борцы за свободу. Обыкновенные террористы!

让我们实话实说 - 他是个恐怖份子。我无法替他说谎或粉饰他的行为。他必须自己赢回别人的尊敬，而或许在数个世代之後，人类会遗忘此事。

Будем честны друг с другом - он разбойник и убийца. Я не стану обелять его или валить на него чужие грехи. Он сам должен заслужить уважение, и, быть может, через несколько поколений люди забудут о его делах.

恐怖份子！杀害丹索的齐格菲之人，杀死阿尔德堡的贾奎斯的凶手。

Злодей! Убийца Зигфрида из Денесле, убийца Якова из Адельсберга!

当然了。吟游诗人，和恐怖份子接触的矮人，以及特殊部队头子等等。

Несомненно. Бродячие поэты.

为了击败恐怖份子，我们必须提供一个更为正义和平等的世界的愿景并且在国内和国外都如此行动。

Чтобы победить террористов, мы должны предложить концепцию более справедливого и равного мира и действовать соответственно как внутри своих стран, так и за их пределами.

减少恐怖份子获得大规模杀伤性武器的风险同样要求更为强有力的国际合作。

Снижение шансов получения террористами оружия массового поражения также требует более интенсивного международного сотрудничества.