恐怖指挥官纳萨泽尔
_
Командир повелителей ужаса Натразель
примеры:
几分钟前，指挥官纳萨托·晨铸来到法力熔炉：库鲁恩，准备与奥术师阿尔杜尼斯会面。纳萨托随身带着一帮护卫，他们必定是准备商谈要事。潜入日怒军营，看看能不能探得这次会面的详情。
Мы заметили, что несколько минут назад командир Кузня Солнца в сопровождении охраны отправился на встречу с чародеем Ардонисом. Видимо, встреча будет невероятно важной; посмотрим, сможешь ли ты что-либо разузнать.
пословный:
| 恐怖 | 指挥官 | 纳 | 萨 |
террор; страх, ужас; ужасающий, жуткий, пугающий
|
1) вносить; платить
2) тк. в соч. принимать
3) прошивать простёгивать
|
I сущ.
(сокр. вм. 菩萨) бодхисаттва
II собств.
Са (фамилия)
|
| 泽 | 尔 | ||
тк. в соч.;
1) озеро
2) блестящий; сверкающий
3) благодеяние; милость; добро
|
книжн.;
ты; твой; то; тот
|