恐惧之根锁链外套
_
Клепаный жилет Корней ужаса
пословный:
| 恐惧 | 之 | 根 | 锁链 |
бояться; страх; ужас
|
1) корень
2) корни; истоки; основа; фундамент
3) сч. сл. для длинных предметов
4) мат. корень; радикал
|
1) цепь
2) перен. цепи, оковы
3) связать цепью, сомкнуть, сцепить
|
| 外套 | |||
1) верхнее платье; пальто, шинель
2) стар. полупальто, куртка, жакет (род верхней одежды в начале дин. Цин)
3) футляр; чехол; обшивка; тех. капот, кожух
|