悉心竭力
_
竭尽才智和力量。 宋·司马光·应诏言朝廷阙失: “执政者亦悉心竭力以副陛下之欲, 耻为碌碌守法循故事之臣。 ”亦作“悉心毕力”、 “悉心戮力”。
примеры:
尽心竭力地工作
работать с усердием
尽心竭力地着手工作
наброситься на работу
1. 尽心竭力, 不辞劳苦, 为人民奋斗终身.
2. отдавать все свои силы и энергию кому-чему, пока не перестало биться сердце
3. работать не покладая рук вплоть до последнего дыхания
4. отдавать все свои силы и всю свою жизнь (всего себя) до последнего вздоха
5. вкл
2. отдавать все свои силы и энергию кому-чему, пока не перестало биться сердце
3. работать не покладая рук вплоть до последнего дыхания
4. отдавать все свои силы и всю свою жизнь (всего себя) до последнего вздоха
5. вкл
鞠躬尽瘁 死而后已
他尽心竭力,以求工作更有成效。
He stretched himself to achieve better results in his work.
你知道自己已经尽心竭力,对你自己也是一种安慰。
It’s always something to know you’ve done the most you could.
你英勇无畏,殚心竭力,为联盟的人民和利益做出了巨大的贡献。
Как <верный сын/верная дочь> Альянса, ты <выполнял/выполняла> свой долг, без колебаний защищая свой народ и свою страну.
пословный:
悉心 | 竭力 | ||
похожие:
心余力竭
用心竭力
竭尽心力
倾心竭力
殚心竭力
竭力虔心
心力衰竭
尽心竭力
苦心竭力
同心竭力
竭心尽力
悉心毕力
悉心戮力
急性心力衰竭
临床心力衰竭
左侧心力衰竭
慢性心力衰竭
高动力心衰竭
右侧心力衰竭
心力衰竭细胞
前向性心力衰竭
反向性心力衰竭
药源性心力衰竭
心力衰竭心破裂
表现出尽心竭力
难治性心力衰竭
高输出心力衰竭
充血性心力衰竭
顽固性心力衰竭
后向性心力衰竭
围产期心力衰竭
心力衰竭性肺充血
高血压性心力衰竭
高输出量心力衰竭
高排血量心力衰竭
慢性心力衰竭失代偿
右侧充血性心力衰竭
低输出量性心力衰竭
促发充血性心力衰竭
急性充血性心力衰竭
慢性充血性心力衰竭
高输出量性心力衰竭
临近充血性心力衰竭
顺应性减低性心力衰竭
心病细胞, 心力衰竭细胞