我想多加了解你的研究。

Мне бы хотелось узнать о вашей работе.

太好了！我已经研究这里很长时间了，你想了解什么？

Отлично! Если хочешь узнать побольше об этом месте, просто спроси меня. Я долго изучал его.

说你想再了解一些她过去研究的装置...她是怎么得到它的？

Сказать, что вы хотите больше узнать об устройстве, над которым она работает... Откуда оно у нее?

我相信，了解这些史前野兽的关键，就要从火囊着手。每条熏火龙都有一副火囊。我想要几副来研究研究。

Думаю, что ключ к секрету этих доисторических животных – в их пламенных кишках. Они есть у всех пламезавров. И я бы хотела иметь несколько для изучения.

对了，想要完成研究还需要更多数据，我暂时都会在这里做分析，如果想了解实验结果，都可以来找我。

К слову, для завершения исследования требуется больше данных. Я останусь здесь и займусь анализом. Если вам будут интересны результаты эксперимента, просто подходите и спрашивайте.

我想研究一下能束缚这些怪兽的魔法。把它们的心脏带给我，这样我才能更好地了解我们面对的是哪些巫术。

Я хочу понять магию, создавшую их. Принеси мне их сердца, и я выясню, с каким колдовством мы имеем дело.

这显然是一个线索，能使大家了解清楚这里为什么会发生那么多奇怪的事。你认为南边塞纳里奥哨站的德鲁伊一定会想研究研究这块碎片。

Определенно, здесь таится ключ к разгадке всех происходящих странностей, и вы уверены, что друиды на Кенарийской заставе должны увидеть этот странный кристалл.

根据我们对阿玛赛特的了解，他们肯定已经被封印在墓穴之中长达千年之久。想想看我们能在他们身上取得怎样的研究成果！

Судя по тому, что мы знаем об аматетах, они провели взаперти в своих гробницах несколько тысяч лет. Только подумай, сколько мы можем узнать, изучив их культуру!

请你去帮我弄一些标本来。我可以肯定，对这些植物进行深入研究的话，一定可以对了解你的小伙伴有所帮助。

Пожалуйста, сходи туда и собери для меня несколько образцов. Уверена, их детальное изучение поможет разгадать загадку твоего маленького друга.