感识世界
_
sense world
gǎn shí shì jiè
sense worldпримеры:
对世界感到好奇吗?
Вам не любопытно, что там?
世界感恩日-国际儿童招贴画展
Первая международная выставка детских плакатов в ознаменование Всемирного Дня Благодарения
我加入军团是为了认识世界。我知道,人们常常这么说,但对我来说就是这般。
Я пошел в легион, чтобы посмотреть мир. Я знаю, так часто говорят, но для меня это чистая правда.
你难道不会对联邦跟外面的世界感到好奇吗?
Разве вам тут не интересно побольше узнать о Содружестве и о том, что оно может вам предложить?
пословный:
感 | 识 | 世界 | |
1) чувствовать; ощущать; чувство; ощущение
2) тк. в соч. растрогать(ся)
3) впечатление
|
1) знать; быть знакомым
2) тк. в соч. познавать; распознавать
3) тк. в соч. знания
|
1) мир, вселенная, свет; космос; макрокосм; мировой, всемирный, универсальный, космический
2) все страны [мира]; всемирный, международный, мировой
3)* империя (о Китае) 4) мир, царство (напр, растений)
5) круги; общество, мир
6) стар. этот мир; наше поколение; современность
7) будд. провидение, настоящие и будущие существования
|