愤怒的酒桶之灵
_
Рассерженный дух бочки эля
примеры:
召唤愤怒灵魂之桶
Призвать бочонок с разъяренными духами
пословный:
| 愤怒 | 的 | 酒桶 | 之 |
гнев, возмущение, негодование
|
| 灵 | |||
1) живой, подвижный; быстрый, сообразительный
2) тонкий, чувствительный
3) действенный; эффективный
4) тк. в соч. душа умершего; дух
5) книжн. гроб с телом покойного
|