慧
huì
I прил.
умный, сообразительный; остроумный; с живым (острым) умом
貌若不慧 с виду будто бы и не умён. ...
佞慧 лукавый и остроумный
II сущ.
1) ум, разум; остроумие; находчивость
无慧 не обладать умом
2) будд. прозрение; мудрость (познающая истину и освобождающая от пут иллюзорного мира; часто также в собств. именах будд. монахов)
慧炬 светоч мудрости
慧业 процесс познания истины и совершения добрых дел
huì
тк. в соч.
умный; мудрый; мудрость
huì
bright, intelligent; intelligencehuì
聪明:智慧 | 聪慧 | 慧心。huì
I
(1) (形声。 从心, 彗声。 本义: 聪明, 有才智)
(2) 同本义 [intelligent]
慧, 儇也。 --《说文》
知或谓之慧。 --《方言》三
(3) 注: "慧, 儇, 皆意精明。 "
亟见窕察谓之慧。 --《贾子道术》
柔质受谏曰慧。 --《周书·谥法》
周子有兄而无慧。 --《左传·成公十八年》
而慧者不以藏书箧。 --《韩非子·喻老》
(4) 又如: 慧侠(有才华, 有胆略); 慧给(聪敏而有口才); 慧种(优良的天赋秉性); 慧黠(聪敏机智); 慧美(聪明美丽)
(5) 狡黠 [crafty]。 如: 慧齿(灵巧的口齿)
(6) [中医]∶眼睛清明 [clear and bright]
身冷若冰, 眼睛不慧, 语言不休。 --《伤寒论》
佛教名词 [Prajna (般若)]。 意译为慧, 智慧。 如: 慧目(指智慧的眼目能洞察世间的一切现象); 慧光(智慧的光, 能了彻一切); 慧寂(佛教谓智慧和禅定); 慧业(指智慧的业缘)
huì
1) 名 聪明才智。
如:「智慧」。
左传.成公十八年:「周子有兄而无慧,不能辨菽麦。」
南朝宋.刘义庆.世说新语.假谲:「唯有一女,甚有姿慧。」
2) 形 聪敏、敏捷。
如:「聪慧」、「慧黠」、「慧性」、「秀外慧中」。
huì
intelligenthuì
形
(聪明) intelligent; bright:
智慧 wisdom; intelligence
聪慧 bright; intelligent
huì
wisdom; intelligence (智慧)huì
①<形>聪明;有才智。《左传•成公十八年》:“周子有兄而无慧,不能辨菽麦。”
②<形>狡黠。《三国志•蜀书•董允传》:“皓便辟佞慧,欲自容入。”
частотность: #8829
в самых частых:
синонимы: