成对

chéngduì

образовать пару, быть в паре, быть парным

剪应力成对定理 закон парности касательных напряжений

ссылки с:

成对儿

образование двойников

chéngduì

(1) [become a pair]∶两个一组

注意到这些植物中有一些是成对生长的

(2) [bigeminy]∶成双的状态

chéng duì

配成佳偶。

如：「成双成对」。

元．关汉卿．救风尘．第一折：「待嫁一个老实的，又怕尽世儿难成对。」

chéng duì

to form a pair

chéng duì

twinning; pairing:

（把...）配成一对 pair up ...

与另一只不成对的鞋子 a shoe that doesn't pair up with the other

会餐后，男女青年们成对成对地去跳舞。 After dinner the boys and girls paired off and went to the dance.

chéngduì(r)

be a pair

pair; duplex; coupled; twinning

犹配对。

частотность: #32757

в русских словах:

парность

成对

парный

1) (составляющий пару) 成双[的] chéngshuāng[de]; 成对[的] chéngduì[de]

парные подсвечники - 成对的烛台

спаривание

1) 成对, 配对

спаривать

1) 使...成对 shǐ ...chéngduì; 搭配在一起 dāpèi zài yīqǐ

примеры:

成双成对的鸟类

парные виды птиц

使儿子养成对懒惰的厌恶心

заложить в сыне отвращение к лени

与...形成对照

контрастировать с чем-либо

成对的烛台

парные подсвечники

与另一只不成对的鞋子

a shoe that doesn’t pair up with the other

会餐后，男女青年们成对成对地去跳舞。

After dinner the boys and girls paired off and went to the dance.

战斗形成对峙局面。

The fight resulted in a stalemate.

这种行动构成对别国内政的干涉。

These acts constitute an interference in the internal affairs of other countries.

把袜子配成对放入抽屉里。

Pair the socks and put them in the drawer.

把每次失利看成对进一步努力的激励。

Regard each failure as a stimulus to further efforts.

成对双联圆锥滚柱轴承

face-to-face duplex tapered roller bearing

成对双联向心推力球轴承

duplex ball bearing; face-to-face duplex ball bearing

成对选三进制的

pair-selected ternary (PST)

自旋成对旋的电子

spin paired electrons

钢板的成对合轧

pair rolling

铸成成对的汽缸

cylinders castin-pair

选择上面例句中合适的句子完成对话

завершите диалог при помощи предложений из вышеприведенных примеров

成双成对地走

ходить парами

"成对"脉冲(РД-1测距转播器中)

импульс ворот

成对飞行(包括双机或双队的)

спаренный полёт

成对浮筒(水上飞机的)

спаренные поплавок и гидросамолёта

成对(不可操纵的)火箭容器, 成对火箭装置箱

контейнер сдвоенных неуправляемых ракет

成对比较排列(法)

парное сравнительное расположение

(成)对能成对能量

парная энергия

成对{不可操纵的}火箭容器

контейнер сдвоенных неуправляемых ракет

与…构成对比

составлять контраст

成对螺旋桨,双螺旋桨

спаренные (воздушные) винты

我可以看见他们狰狞的脸庞，他们头上戴着具有无穷力量的皇冠。但是我必须要报仇……我会把这种代表其拉虫人力量的饰品转化成对我们有利的东西。

Я вижу их безобразные головы, увенчанные могущественными коронами. Но я отомщу им... эти символы власти АнКираж будут служить нам.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск

начинающиеся:

成对三元编码成对不均等性代码成对不均等性码成对不均衡代码成对串联安装轴承成对之物成对乘法器成对井成对交配成对交配系统成对产卵成对产生成对传递体成对位错成对假肢成对儿成对关节成对冷却阀成对出现成对分割块成对分割表成对列车运行图成对刺激成对卷染机成对双人床成对双样本方法成对双联圆锥滚子轴承成对双联轴承成对发动机成对取向成对变质带成对变量成对品种成对圆盘剪断机成对堆放成对复合成对天线成对安装成对安装轴承成对实验法成对对比成对对比法成对尾轮成对峰成对工作成对平巷成对床成对延迟成对式成对式发射装置成对式高射机枪装置成对形成成对性状成对成双成对抽选成对拦阻气球成对捆绑成对掌状的成对排列式母线图成对操作成对效应成对数据成对斑点剑鱼成对明带线粒体成对晶格成对期前收缩成对杂交成对条形图成对构件成对构造的成对染色体成对柱成对样品成对样本成对样本均值成对核子成对梁成对槽钢成对模仿成对比较成对比较分类成对比较排列成对比较排列法成对比较检验成对比较法成对气缸排成对法兰成对滑车组成对火箭装置箱成对点阵成对爆发成对物成对物件之一成对电刷成对电子成对电容成对电容器成对电绝成对的牙环成对的过早搏动成对直立长支架成对相关成对相关模型成对砂箱成对砑光机成对竞争估计成对符号成对等位基因成对管道成对系材成对组合梁成对结合成对羽状的成对联想成对联想学习成对联想学习法成对联想法成对胎架成对能成对能量成对脉冲成对腺体成对船闸成对花的成对螺旋成对螺旋桨成对血清成对装置成对观测成对规则成对角方向成对角方向铺砌成对角材成对角材成对角钢成对角钢成对触点成对试验成对资料成对起搏器成对转换成对轮成对轴承成对辅音成对连接绳成对选择三进制成对选择三进制代码成对选择三进制码成对部件成对铸汽缸成对长而密切结合成对问题成对零件成对频发成对飞行成对饲养成对骨成对齿轮