• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

我们的职责是全心全意为人民服务
_
Наше дело беззаветно служить народу


пословный:

我们 的 职责 是
wǒmen
мы, наш
de
притяж.
zhízé
обязанность; функция; обязательство; долг
shì
1) грамм. есть; быть; являться
2) да; правда; правильно; верно
3) слушаюсь!, есть!
4) грамм. усилительная частица действительно; именно

全心全意为人民服务
quánxīn quányì wèi rénmín fúwù
служить народу всем сердцем, всеми помыслами