房间里的简单陈设
_
скромное убранство дома; скромный убранство дома
примеры:
房间的陈设虽然简单,但是非常整洁。
Though simply furnished, the rooms were spick-and-span.
从窗口我瞥见一间宽敞但陈设简单的房间。
Through the window I caught a glimpse of a large but simply furnished room.
пословный:
房间 | 里 | 的 | 简单 |
комната; номер (в гостинице)
|
3), 4), 5) = 裡,
1) ли (мера длины, равная 0,5 км)
2) книжн. родной край; (родная) деревня
3) подкладка
4) внутренняя сторона; внутренний
5) послелог внутри; в
|
1) простой, лёгкий
2) обычный, обыкновенный (обычно с отрицанием)
3) небрежный, неточный
|
陈设 | |||
располагать [в порядке]; расставлять; выставлять, экспонировать
chénshe
обстановка (мебель); убранство; экспонаты; оборудование
|