手足之爱

brotherly affection

手之舞之，足之蹈之

dance with joy

不知手之舞之, 足之蹈之

не чувствовать, что руки машут, а ноги притопывают (от радости)

只要是刻晴认为有价值的事，她一定会亲手操办。例如某一次为了拟定工人待遇改善计划，她亲赴现场，体验了足足两个月工人生活。

Если Кэ Цин находит дело стоящим, то непременно берётся за него сама. Например, чтобы разработать план об улучшении жалования рабочих, она два месяца проработала вместе с ними.