才气
cáiqi, cáiqì
выдающиеся [литературные] способности, печать таланта, дарование
ссылки с:
料气cáiqì
才华。cáiqì
[brilliance of mind; rich talent] 才华、 才情
这个业务上很有才气的女专家
cái qì
表现于外面的才能或才思。
史记．卷七．项羽本纪：「籍长八尺余，力能扛鼎，才气过人。」
文明小史．第十四回：「三位老弟才气很大，我有点羁束不下，不如府上另请高明罢。」
cái qì
talent (usually literary or artistic)cái qì
（才华） literary talent:
有才气的青年男子 a yong man of literary talent
cáiqì
literary talent1) 才能、气魄。
2) 指才能；才干。
частотность: #28214
синонимы:
примеры:
有才气的青年男子
молодой человек с литературным талантом
李白是唐代一位才气横溢的诗人。
Li Bai was a Tang poet of superb talent.
发现孩子身上有诗人的才气
открыть в ребенке поэта
没事的。毕竟他是个才气横溢的作家。我已经习惯了。
Ничего страшного. Он просто демонстрирует, как великолепно владеет словом. Я уже начинаю привыкать.