1) 刺出 cìchū, 扎破 zhāpò

1) (повреждать) 刺伤 cìshāng, 扎破 zhāpò

наколоть ногу колючкой - 脚被荆棘扎破

наколоть шилом палец - 锥子把手指扎破

1) 扎破 zhāpò, 刺伤 cìshāng

1) что〈口〉(被尖东西)碰伤, 撞伤, 扎破, 扎坏

2) (отверстие) 刺穿的孔 cìchuānde kǒng, 扎破的孔 zhāpòde kǒng

прокол в шине - 轮胎上扎破的孔

〈口语〉刺穿, 刺孔, 扎破

Автомобильная шина прокололась. - 汽车轮胎扎破了。

1) 扎破 zhāpò, 刺破 cìpò, 刺伤 cìshāng

уколоть руку иглой - 用针扎破手

脚被荆棘扎破

наколоть ногу колючкой

锥子把手指扎破

наколоть шилом палец

轮胎上扎破的孔

прокол в шине

用针扎破手

уколоть руку иглой

针扎破了我的手指。

The needle pierced through my finger.

你就是没办法把它松开。你所做的一切，只是让自己的手指被尖刺扎破出血。

У тебя никак не получается распутать ленту. Ты только исколол до крови все пальцы.

我在路上扎破了轮胎， 所以迟到了。

I got a puncture on the way and arrived late.